Machado de Assis: mas esse capítulo não é sério
Desenvolvido na Tecnopop, 2008
Museu da Língua Portuguesa, São Paulo
Exposição comemorativa de 100 anos da morte do autor

Design de exposição
A montagem da exposição tinha o desafio de deixar atraente para o grande público, manuscritos, documentos e trechos dos livros de Machado. A solução foi dividir o espaço em capítulos e incorporar na exposição a ironia e a provocação típicas do autor, usando recursos gráficos, sonoros, audivisuais e cenográficos.

Catálogo
Autor mais lido nas escolas brasileiras, é considerado pelas crianças uma leitura difícil. O objetivo do catálogo era registrar a exposição e gerar interesse por sua obra, surpreendendo. O catálogo foi desconstruído: os capítulos, soltos, podem ser lidos em qualquer ordem e as anotações do editor foram incorporadas ao projeto gráfico.

Convite
O convite trabalha com uma mesma imagem do autor, que vai progressivamente adquirindo foco conforme o convite é aberto. A imagem da capa não permite a identificação fácil do escritor sugerindo que a exposição permitirá desvendar sua vida e obra.

Machado de Assis: but this chapter is not serious
At Tecnopop, 2008
Exhibition in commemoration of the 100th anniversary of the death of the author, Museu da Língua Portuguesa, São Paulo 

Exhibition design
The exhibition installing had the challenge of making manuscripts, documents and excerpts from Machado's books appealing to the general public. The solution was to divide the space into chapters and incorporate in the exhibition the irony and provocation that are typical of the author, using graphic, sound, audiovisual and scenography resources.

Catalog
The most-read author in Brazilian schools, Machado de Assis is considered to be difficult reading by children. The aim of the catalogue was to record the exhibition and to stimulate public interest in his work, surprising the visitor. The catalogue was deconstructed: the loose chapters could be read in any order and the editor’s notes were incorporated to the graphic project.

The invitation
The invitation works with one image of the author that progressively acquires focus as the invitation is opened. The image on the cover does not allow the easy identification of the author, suggesting that the exhibition will allow his life and work to be revealed.




Design de exposição / Exhibition design



Catálogo / Catalog



Convite / invitation